Interesting: the 3rd non-pilot episode of Star Trek: The Original Series (which was the 4th episode aired because the show’s 2nd pilot, “Where No Man Has Gone Before,” was the 3rd episode broadcast) was “The Naked Time,” about a mysterious disease infecting the Enterprise crew. The 3rd episode of Star Trek: The Next Generation was “The Naked Now,” about a mysterious disease infecting the Enterprise crew. The 3rd episode of Star Trek: Strange New Worlds is “Ghosts of Illyria,” about a mysterious disease infecting the Enterprise crew.
I think the Star Trek writers’ room has been preserved in the transporter’s pattern buffer and is being rematerialized for each new Star Trek series set on the Enterprise.